-
1 the cloth
Синонимический ряд:ministry (noun) cassock; clergy; ecclesiastics; ministry; pastorate; preaching; priesthood; pulpit; the church -
2 the cloth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the cloth
-
3 the cloth
Общая лексика: духовенство -
4 the wig, the scalpel and the cloth
Общая лексика: юриспруденция, медицина и церковьУниверсальный англо-русский словарь > the wig, the scalpel and the cloth
-
5 the cloth was rough and coarse to the feel
Общая лексика: ткань была шершавая и грубая на ощупьУниверсальный англо-русский словарь > the cloth was rough and coarse to the feel
-
6 the hot iron has singed the cloth
Макаров: горячий утюг подпалил материюУниверсальный англо-русский словарь > the hot iron has singed the cloth
-
7 the right side of the cloth
Макаров: лицевая сторона ткани, правая сторона тканиУниверсальный англо-русский словарь > the right side of the cloth
-
8 the seamy side of the cloth
Макаров: изнаночная сторона тканиУниверсальный англо-русский словарь > the seamy side of the cloth
-
9 the wrong side of the cloth
Макаров: левая сторона тканиУниверсальный англо-русский словарь > the wrong side of the cloth
-
10 (the) right side of the cloth
English-Russian combinatory dictionary > (the) right side of the cloth
-
11 (the) wrong side of the cloth
English-Russian combinatory dictionary > (the) wrong side of the cloth
-
12 the cloth feels soft and silky
Общая лексика: ткань на ощупь мягкая и шелковистаяУниверсальный англо-русский словарь > the cloth feels soft and silky
-
13 the cloth frays badly
Общая лексика: эта ткань быстро изнашивается, это очень непрочная ткань -
14 the cloth has lost its colour
Макаров: ткань вылиняла, ткань потеряла цветУниверсальный англо-русский словарь > the cloth has lost its colour
-
15 the cloth shows spots easily
Макаров: это маркая материяУниверсальный англо-русский словарь > the cloth shows spots easily
-
16 (the) cloth became thin with wear
English-Russian combinatory dictionary > (the) cloth became thin with wear
-
17 man of the cloth
Человек духовного сана. До XVII в. различные гильдии и профессии различались по цвету материи, из которой была сшита одежда их представителей. Например, мясник был известен как man of the blue cloth («человек синей ткани»). К началу XIX в. эта традиция перестала существовать, сохранившись только по отношению к духовенству, поэтому упоминание цвета ткани стало лишним. Respect for the cloth — дань уважения к духовенству, священникам.English-Russian dictionary of expressions > man of the cloth
-
18 a man of the cloth
дуxoвнoe лицo, cлужитeль цepкви, cвящeнникCompleting the prayer, the kindly old man of the cloth turned to me. 'I am certain,' he said, 'that the boy has found a place he never knew in this life' (C. Chessman) -
19 gentlemen of the cloth
gentlemen of the cloth духовенство -
20 wear the cloth
Mr. Hemp has been very supercilious in manner since he began to wear the cloth. (DEI) — Мистер Хемп держался очень высокомерно, с тех пор как принял духовный сан.
См. также в других словарях:
The Cloth Peddler — or Arşın Mal Alan may refer to several Azerbaijani films and plays. The Cloth Peddler (1917 film) The Cloth Peddler (1945 film) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
the cloth — the clergy; the clerical profession. → cloth … English new terms dictionary
The Cloth Peddler (1917 film) — Infobox Film name = The Cloth Peddler image size = 200px caption = Opera poster director = Boris Svetlov producer = writer = Uzeyir Hajibeyov narrator = starring = Huseynqulu Sarabski, Ahmed Aghdamski, Alakbar Huseynzade, Mirzaagha Aliyev music … Wikipedia
Field of the Cloth of Gold — The Field of Cloth of Gold, also known as the Field of Golden Cloth (French: Le Camp du Drap d Or ) is the name given to a place in Balinghem, between Guînes and Ardres, in France, near Calais. It was the site of a spectacular meeting that took… … Wikipedia
the cloth — priesthood … English contemporary dictionary
man of the cloth — noun a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church • Syn: ↑clergyman, ↑reverend • Ant: ↑layman (for: ↑clergyman) • Hypernyms: ↑spiritual lead … Useful english dictionary
Field of the Cloth of Gold — von James Basire, 1774, Stich nach einem zeitgenössischen Ölgemälde. Vorne links Heinrich VIII. Das Camp du Drap d’Or ([kɑ̃ dy dra dɔr], engl. Field of the Cloth of Gold, dt. Feld des Güldenen Tuches) ist die historische Bezeichnung eines Ortes… … Deutsch Wikipedia
man of the cloth — UK / US noun [countable] Word forms man of the cloth : singular man of the cloth plural men of the cloth formal a priest or minister … English dictionary
manof the cloth — man of the cloth n. pl. men of the cloth A clergyman. * * * … Universalium
man of the cloth — (plural ,men of the cloth) noun count FORMAL a priest or MINISTER … Usage of the words and phrases in modern English
man of the cloth — A man of the cloth is a priest … The small dictionary of idiomes